迪茨的侦探工作很难兼顾两个漂亮的女人，其中一个是他的新女搭档杰西卡（科琳·科菲），另一个是掌握案件关键的精神病医生莎拉·李·贾菲（法姆克·詹森）。可Sabrina才不理那些，她一心一意爱着David，但父亲却为此忧心忡忡，他托人将Sabrina送去巴黎深造，期待她能走出狭隘的小圈子，看到世界的辽阔。

在调查过程中，尽管高风遭遇了重重困难、开始迷失前进的方向，但是真相也似乎越来越近。本来应该是一个有趣的周末，现在却变成了一场生存之战……贺根森林战役 这部由HBO自制的电影是「汉堡高地」导演约翰艾文的又一战争写实影片，背景设在第二次世界大战，血腥的贺根森林之役。

是女人变幻无常，还是男人执迷自虐，才是情欲嘉年华的真实色相？大导与女神最后一次合作，虽面对外交风波与道德批判（十七分钟片段被剪），玛莲德烈治却自言是最心爱电影。谁闯的祸 这部英国电视漫画本尼希尔的电影处女作让本尼在赢得了一些钱后辞去了他的清扫工工作。

在此过程中，谢襄和同窗好友们经历了一系列重大事件，也引发了一系列啼笑皆非的故事。蓝色粉末 平安夜里，为了赚更多钱用来医治自己重病的的儿子罗丝（杰西卡·贝尔 Jessica Biel 饰）依然在脱衣舞夜总会加班加点地工作。

同样，在本季中，Bates和Anna的感情戏也加重了戏码。一天晚上，科学家和他的女朋友在观星时看到一个奇怪的东西坠入了一个陨石坑。

一段时间后，同样的事情发生在一位著名雕塑家的女儿身上。当兽医Patrick Sullivan 向 Josh 的妈妈求婚时，生气的Josh离家跑走，没想到却给坏人好机会趁机带走了Buddy，后来球队教练在车站找到Josh，但却发现Buddy失踪了，眼见比赛就要开始，没有Buddy 的球队只好硬着头皮上场，另一方面，兽医Patrick Sullivan发现了Buddy 的行踪，带警方逮捕了坏蛋，还必须带着Buddy赶往比赛现场，让球队顺利获胜。